國民研究:企業發行外債備案登記辦事指南(nán)解答(dá)
【常見問題解答(dá)】
(一)什(shén)麽情況下(xià)需要辦理(lǐ)企業外債備案登記?
答(dá):根據《國家發展改革委關于推進企業發行外債備案登記制管理(lǐ)改革的(de)通(tōng)知》(發改外資〔2015〕2044号)有關規定,境内企業及其控制的(de)境外企業或分(fēn)支機構向境外舉借的(de)、以本币或外币計價、按約定還(hái)本付息的(de)1年期以上債務工具,包括境外發行債券、中長(cháng)期國際商業貸款等,須事前向國家發展改革委申請辦理(lǐ)備案登記手續。
(二)“1年期以上債務工具”,是否包括1年?
答(dá):“1年期以上”不包括1年期。
(三)“企業發行外債,須事前向國家發展改革委申請辦理(lǐ)備案登記手續”,其中“事前”是簽署合同之前還(hái)是發債之前?
答(dá):“事前”指債券發行或貸款提款之前。企業需要取得(de)《企業借用(yòng)外債備案登記證明(míng)》後再開展外債發行或提款工作。
(四)“國家發改委對(duì)企業發行外債實行規模控制,合理(lǐ)确定總量和(hé)結構調控目标”,其中“規模控制”是針對(duì)總公司還(hái)是對(duì)各子公司?
答(dá):“國家發改委對(duì)企業發行外債實行規模控制”是對(duì)全國外債規模的(de)控制。
(五)我們企業申請的(de)中長(cháng)期國際商業貸款期限爲3年,但是國家發改委給我們出具的(de)《企業借用(yòng)外債備案登記證明(míng)》有效期隻有1年,怎麽辦?
答(dá):企業需在《企業借用(yòng)外債備案登記證明(míng)》有效期内提款,貸款期限以貸款合同爲準。
(六)企業信用(yòng)情況是否會影(yǐng)響發行外債備案結果?
答(dá):答(dá):會影(yǐng)響。申請企業可(kě)事先登陸“信用(yòng)中國”網站(www.creditchina.gov.cn)查詢企業信用(yòng)信息。
(七)企業借用(yòng)中長(cháng)期國際商業貸款,是否需要向國家發改委申請辦理(lǐ)備案登記手續?
答(dá):《國家發展改革委關于推進企業發行外債備案登記制管理(lǐ)改革的(de)通(tōng)知》(發改外資〔2015〕2044号)所稱外債包括中長(cháng)期國際商業貸款,境内企業及其控制的(de)境外企業或分(fēn)支機構向境外舉借的(de)1年期以上中長(cháng)期國際商業貸款需要向國家發改委申請辦理(lǐ)備案登記手續。
(八)境内企業(及其控制的(de)境外企業或分(fēn)支機構)向境外企業(包括境外股東、境外子公司)舉借的(de)1年期以上外債是否需要向國家發改委申請辦理(lǐ)備案登記手續?
答(dá):需要。
(九)某境内企業(及其控制的(de)境外企業或分(fēn)支機構)計劃向境外銀行舉借一筆循環貸款,單筆貸款期限不超過1年,授信期限超過1年,是否需要向國家發改委申請辦理(lǐ)備案登記手續?
答(dá):需要。
(十)需要辦理(lǐ)備案登記的(de)範圍是否僅限于公開發行外債?投資公司定向發行的(de)可(kě)轉債是否需要辦理(lǐ)備案登記手續?
答(dá):需要辦理(lǐ)備案登記的(de)範圍不僅限于公開發行外債。投資公司定向發行的(de)可(kě)轉債需要辦理(lǐ)備案登記手續。外債包括但不限于普通(tōng)高(gāo)級債、資本債、永續債、可(kě)轉債、優先股等境外債務性融資工具。
(十一)境内金融機構對(duì)外轉讓不良債權是否需要辦理(lǐ)備案登記手續?
答(dá):根據《國家發展改革委關于做(zuò)好對(duì)外轉讓債權外債管理(lǐ)改革有關工作的(de)通(tōng)知》(發改外資〔2016〕1712号)有關規定,”境内金融機構向境外投資者轉讓不良債權,形成境内企業對(duì)外負債,适用(yòng)《國家發展改革委關于推進企業發行外債備案登記制管理(lǐ)改革的(de)通(tōng)知》(發改外資〔2015〕2044号)有關規定,統一納入企業外債登記制管理(lǐ)。”
(十二)企業外債備案登記的(de)申請主體是否可(kě)以是境外企業?
答(dá):不可(kě)以。境内企業及其控制的(de)境外企業或分(fēn)支機構發行外債,需由境内企業向國家發展改革委申請備案登記。
(十三)企業是否可(kě)以直接向國家發展改革委提出企業外債備案登記申請?
答(dá):中央管理(lǐ)企業和(hé)金融機構由集團總部(總公司、總行等)向國家發展改革委提出備案登記申請,地方企業(含金融機構)直接向國家發展改革委提出備案登記申請。
(十四)哪些企業發行外債申請備案登記應提交申請材料的(de)真實性承諾函?
答(dá):所有企業。
(十五)我們公司準備借兩筆外債,應該提交兩個(gè)申請報告還(hái)是可(kě)以将兩筆外債寫在一個(gè)申請報告中?
答(dá):可(kě)以寫在一個(gè)申請報告中。
(十六)真實性承諾函應由哪家企業出具?
答(dá):應由對(duì)企業具有實際控制權或對(duì)外債具有實際決策權的(de)主體出具。
(十七)境内銀行申請借用(yòng)外債,需要提供《企業借用(yòng)外債真實性承諾函》,沒有總經理(lǐ)和(hé)财務負責人(rén),對(duì)應簽字欄該怎麽簽?
答(dá):可(kě)以由行長(cháng)和(hé)會計部門負責人(rén)簽字。
(十八)董事會決議(yì)(或具有決定權的(de)同等效力文件)需要包含什(shén)麽内容?
答(dá):應包含拟申請外債的(de)關鍵要素,涉及擔保的(de)也(yě)需要明(míng)确。
(十九)企業在境外借用(yòng)外債并開展投資活動,應該辦理(lǐ)企業外債備案登記,還(hái)是應該辦理(lǐ)企業境外投資核準/備案?
答(dá):根據《國家發展改革委關于推進企業發行外債備案登記制管理(lǐ)改革的(de)通(tōng)知》(發改外資〔2015〕2044号),企業借用(yòng)外債應該辦理(lǐ)企業外債備案登記手續;如果同時(shí)涉及《企業境外投資管理(lǐ)辦法》(國家發展改革委令2017年第11号)所述境外投資行爲,則也(yě)應該辦理(lǐ)境外投資項目核準或備案。
(二十)如何申請辦理(lǐ)《企業借用(yòng)外債備案登記證明(míng)》延期?
答(dá):2021年2月(yuè)後我委已不再受理(lǐ)外債延期申請。
(二十一)申請材料是否可(kě)以郵寄?郵寄地址是什(shén)麽?
答(dá):自2020年11月(yuè)1日起,企業申請中長(cháng)期外債備案登記應通(tōng)過企業外債備案登記管理(lǐ)和(hé)服務網絡系統(具體詳見我委官網政務服務闆塊)在線辦理(lǐ),必要的(de)申請材料紙質件請郵寄至北(běi)京市西城(chéng)區(qū)三裏河(hé)南(nán)五巷國家發改委政務服務大(dà)廳2号窗(chuāng)口,電話(huà):010-68505042。
(二十二)現場(chǎng)提交外債申請材料是否需要預約?
答(dá):不需要。
(二十三)中長(cháng)期國際商業貸款事項是否需要向國家發改委報送發行信息(企業借用(yòng)外債信息報送表)?應該何時(shí)報送?
答(dá):需要,應在每次提款後10個(gè)工作日内,向國家發改委報送發行信息(企業借用(yòng)外債信息報送表)。
(二十四)未在網上找到提交補正材料的(de)入口,如何提交補正材料?是否需要膠裝?
答(dá):補正材料暫無法在網上提交,請将紙質版材料(一式1份)加蓋公章(zhāng)後郵寄至政務大(dà)廳2号窗(chuāng)口。地址:北(běi)京市西城(chéng)區(qū)三裏河(hé)南(nán)五巷國家發改委政務服務大(dà)廳,收件人(rén):2号窗(chuāng)口,電話(huà):010-68505042。如果頁數較多(duō),建議(yì)膠裝。
(二十五)企業借用(yòng)外債信息報送表如何提交?郵寄地址是什(shén)麽?
答(dá):若爲2020年11月(yuè)1日後申報的(de)外債,請在網上大(dà)廳報送發行信息。報送路徑:“政務服務”-“我的(de)大(dà)廳”-“已辦結件”-“報送發行信息”;
若爲2020年11月(yuè)1日前申報的(de)外債,企業需将企業借用(yòng)外債信息報送表紙質版(一式1份)加蓋申請主體公章(zhāng)後郵寄至國家發展改革委外資司國外貸款處,僅限使用(yòng)中國郵政寄送。
地址:北(běi)京市西城(chéng)區(qū)月(yuè)壇南(nán)街(jiē)38号國家發展和(hé)改革委員(yuán)會
收件人(rén):外資司國外貸款處
聯系電話(huà):68502965
(二十六)企業借用(yòng)外債信息報送表提交之後,企業是否會收到反饋?
答(dá):如無特殊情況,不作反饋。
(二十七)何種情況需要申請外債變更?
答(dá):企業通(tōng)過備案取得(de)《企業借用(yòng)外債備案登記證明(míng)》後,企業根據實際業務需要,如需變更《企業借用(yòng)外債備案登記證明(míng)》載明(míng)的(de)發行主體、币種、金額(僅限金額減少)、債務工具類型、增信方式、募集資金用(yòng)途等要素的(de),應向我委申請外債變更。
(二十八)企業如何申請外債變更?
答(dá):若《企業借用(yòng)外債備案登記證明(míng)》仍處在有效期内,則企業可(kě)根據辦事指南(nán)要求準備變更申請材料,并在網上政務服務大(dà)廳登記變更事項(2020年11月(yuè)1日後申報的(de)外債),同時(shí)将紙質版材料(一式1份)加蓋公章(zhāng)後郵寄至政務大(dà)廳2号窗(chuāng)口。地址:北(běi)京市西城(chéng)區(qū)三裏河(hé)南(nán)五巷國家發改委政務服務大(dà)廳,收件人(rén):2号窗(chuāng)口,電話(huà):010-68505042;
若《企業借用(yòng)外債備案登記證明(míng)》已過有效期,則無法申請變更,需重新進行外債備案登記申請。
(二十九)某企業已在國家發改委辦理(lǐ)外債備案登記手續,現拟增加********,請問應申請變更還(hái)是應重新申請辦理(lǐ)外債備案登記手續?
答(dá):目前,我委僅接受外債額度減少變更申請,不接受調增額度申請。如需調增額度,企業需重新申請辦理(lǐ)外債備案登記手續。
(三十)可(kě)否就已經取得(de)的(de)《企業借用(yòng)外債備案登記證明(míng)》,對(duì)發行币種進行調整,比如由美(měi)元債券調整爲人(rén)民币債券?
答(dá):若備案登記證明(míng)文件中,對(duì)于金額的(de)描述包含”等值”字樣,則無需進行變更操作;若無”等值”字樣,改變外債資金募集方式及用(yòng)途,均需事前向我委提交變更申請,取得(de)變更同意函後方可(kě)進行發債或提款。變更所需材料及辦理(lǐ)流程請參考《企業借用(yòng)外債備案登記辦事指南(nán)》。
(三十一)紅籌架構的(de)企業發行1年期以上外債、借用(yòng)中長(cháng)期國際商業貸款等,是否需要辦理(lǐ)企業外債備案登記?
答(dá):需要。
(三十二)如何判斷企業是否屬于紅籌架構?
答(dá):請企業根據主要資産、主營業務等有關情況,結合公司法務和(hé)律所出具的(de)法律意見書(shū)自行判斷是否屬于紅籌架構。如對(duì)有關情形仍不能确定,建議(yì)就具體項目向我委進行咨詢。
(三十三)紅籌架構企業申請辦理(lǐ)外債備案登記需以境内子公司作爲申請主體,請問對(duì)境内子公司有何要求?
答(dá):建議(yì)以主營業務子公司作爲申請主體。
(三十四)境内企業通(tōng)過vie控制的(de)境外企業發行1年期以上外債、借用(yòng)中長(cháng)期國際商業貸款等,是否需要辦理(lǐ)企業外債備案登記?
答(dá):需要。
(三十五)某企業通(tōng)過自貿區(qū)FTN賬戶借用(yòng)超過1年以上的(de)外債,是否需要辦理(lǐ)企業外債備案登記?
答(dá):需要。
(三十六)境内企業從境内銀行的(de)離岸金融中心借入的(de)超過1年期的(de)商業貸款/發放的(de)1年期以上借款業務,是否需要辦理(lǐ)備案登記?
答(dá):需要。
(三十七)請問企業向自貿區(qū)支行申請的(de)1年期以上商業貸款,是否需要辦理(lǐ)企業外債備案登記?
答(dá):若爲離岸資金(本币、外币都适用(yòng)),則需按照(zhào)《關于推進企業發行外債備案登記制管理(lǐ)改革的(de)通(tōng)知》(發改外資〔2015〕2044号文)要求在國家發展改革委辦理(lǐ)備案登記手續。
(三十八)兩個(gè)國企成立一家境外企業,持股比例分(fēn)别爲50%、50%,兩個(gè)國企股東都不并表這(zhè)家境外企業。如果這(zhè)家境外企業在境外借款,是否需要辦理(lǐ)企業外債備案登記手續?應由哪家企業作爲申請人(rén)?
答(dá):若借用(yòng)貸款期限超過一年,則需來(lái)我委進行外債備案登記,可(kě)由任一家境内股東作爲申請主體,對(duì)全部貸款金額進行備案登記。
(三十九)有限合夥企業能否作爲主體申請企業外債備案登記?
答(dá):中國境内注冊的(de)企業法人(rén)均可(kě)作爲主體申請外債備案登記,建議(yì)以主要業務經營實體作爲申請主體。中央管理(lǐ)企業和(hé)金融機構由集團總部(總公司、總行等)向國家發展改革委提出備案登記申請,地方企業(含金融機構)直接向國家發展改革委提出備案登記申請。
(四十)境外發債可(kě)以發行人(rén)民币債券嗎?
答(dá):可(kě)以。
(四十一)一年期以上的(de)境外融資租賃,是否需要辦理(lǐ)企業外債備案登記?
答(dá):需要。
(四十二)境内企業控制的(de)境外企業向境内銀行/内資企業舉借一年期以上外币貸款,是否需要辦理(lǐ)外債備案登記?
答(dá):不需要。
(四十三)境外母公司拟在境外舉借私募債,拟由境内子公司和(hé)孫公司爲該貸款提供1年期以上跨境擔保,此情況是否需要辦理(lǐ)企業外債備案登記?
答(dá):需要。
(四十四)企業向商業銀行申請内保外貸業務,由境内企業向境内銀行申請開立融資性保函,爲境外全資子公司向境外銀行借入中長(cháng)期流動資金貸款提供擔保,貸款資金不流入境内,請問需要辦理(lǐ)企業外債備案登記嗎?
答(dá):需要。
(四十五)境内企業借用(yòng)中長(cháng)期國際商業貸款,拟用(yòng)境外子公司的(de)部分(fēn)股權作爲質押,境外子公司是否屬于擔保主體?
答(dá):屬于。
(四十六)企業借款規模較小/經營規模小/借款期限過長(cháng),外債申請是否會不予備案?
答(dá):我委将根據《國家發展改革委關于推進企業發行外債備案登記制管理(lǐ)改革的(de)通(tōng)知》(發改外資〔2015〕2044号)、《國家發展改革委關于完善市場(chǎng)約束機制嚴格防範外債風險和(hé)地方債務風險的(de)通(tōng)知》(發改外資〔2018〕706号)等文件綜合判定是否予以備案。
(四十七)國家發展改革委對(duì)于企業借用(yòng)外債的(de)額度、期限、用(yòng)途等是否有特殊限制?
答(dá):企業可(kě)根據自身資信情況和(hé)實際需要确定借用(yòng)外債規模,一年期(不含)以上外債需在國家發展改革委申請備案登記。外債資金使用(yòng)應聚焦主業,有利于配合落實國家重大(dà)戰略和(hé)支持實體經濟發展。資金用(yòng)途還(hái)應符合以下(xià)條件:不違反我國法律法規;不威脅、不損害我國國家利益和(hé)經濟安全;不違背我國宏觀經濟調控目标;不違反我國有關發展規劃和(hé)産業政策;不得(de)用(yòng)于彌補虧損和(hé)非生産性支出;除銀行類金融企業外,不得(de)轉借他(tā)人(rén)。
(四十八)如果發行外債/借用(yòng)貸款沒有進行備案登記,會有什(shén)麽處罰措施?
答(dá):請參考我委門戶網站發布的(de)《實行”三次警示” 穩步推進外債登記制管理(lǐ)改革——國家發展改革委有關負責人(rén)就企業違規發行外債事宜答(dá)記者問》(https://www.ndrc.gov.cn/xxgk/jd/jd/201806/t20180615_1182849.html)。
具體看,如初次發現企業發行外債有未事先辦理(lǐ)備案等違反2044号文相關規定的(de)行爲,約談企業和(hé)承銷商、律所等中介機構,并在我委官網發布相關警示公告;如再次發現違規行爲,則在我委官網點名警示違規企業和(hé)相關中介機構,通(tōng)報其違規行爲;如第三次發現違規行爲,則會同有關部門對(duì)有關企業和(hé)中介機構進行問責,暫停有關企業的(de)境外發債備案登記和(hé)有關中介機構參與發行外債。
(四十九)之前因爲不了(le)解政策,發行外債/借用(yòng)貸款沒有進行備案登記,現在已經發行/提款了(le),是否可(kě)以補辦?
答(dá):不可(kě)補辦,企業外債備案登記爲事前備案,未按要求履行備案手續屬于違規行爲。
(五十)企業在近三年内中長(cháng)期外債/貸款,未履行備案登記手續,是否會影(yǐng)響該企業申請新的(de)中長(cháng)期外債/貸款?有何補救方式?
答(dá):企業在新申請外債或中長(cháng)期國際商業貸款時(shí),需要對(duì)最近三年借用(yòng)外債(包括債券和(hé)商業貸款)情況及在我委備案登記和(hé)信息報送等合規情況進行詳細說明(míng),如有未備案等不合規情況,需認真自查整改,我委将視其違規性質和(hé)嚴重程度做(zuò)出相應處理(lǐ)。
(五十一)發行人(rén)、擔保人(rén)(如有)最近三年及最近一期财務報告是否必須是經審計的(de)?提供年報還(hái)是普通(tōng)報表?
答(dá):最近三年财務報告,建議(yì)提交經審計的(de);2021年最近一期的(de),可(kě)以提供未經審計的(de),但要有公司負責人(rén)簽字并加蓋公司公章(zhāng)。
年報或普通(tōng)報表均可(kě)以,至少應包括财務基本表(即資産負債表、利潤表、現金流量表)。
(五十二)财務報告應提供合并口徑的(de)還(hái)是單體的(de)?
答(dá):請提交合并口徑财務報告,需體現出發行人(rén)、擔保人(rén)的(de)财務數據。
(五十三)企業發行外債備案登記表單中(企業發行外債信息報送表中),“擔保主體/申報人(rén)存續1年期以上境外債務明(míng)細”和(hé)“擔保主體/申報人(rén)存續1年期以上境外債務總體情況”,應該填集團合并口徑還(hái)是企業單獨的(de)口徑的(de)?
答(dá):請填寫集團合并口徑債務明(míng)細數據。
(五十四)外債于2021年2月(yuè)(本年度)發行結束,報送外債發行情況信息表時(shí),上市公司2020年度(上年度)數據尚未披露且未經審計,信息表中上年度數據是否可(kě)填寫2019年度(上上年度)經審計的(de)财務數據?
答(dá):填寫最近一期經審計或審閱的(de)數據。
(五十五)中長(cháng)期國際商業貸款由兩家境外銀行聯合談判簽約,分(fēn)别放款,是備案一筆貸款還(hái)是兩筆貸款?
答(dá):若爲銀團貸款,則隻需備案一筆貸款。
(五十六)中長(cháng)期國際商業貸款申請備案登記時(shí),需要提交的(de)貸款協議(yì)裏面需要包含哪些條款或信息?
答(dá):我委對(duì)于貸款合同中的(de)條款内容無特殊要求,貸款合同以企業與銀行簽署的(de)最終版協議(yì)爲準,企業需提交正式版、具有法律效力的(de)中長(cháng)期商業貸款協議(yì)。
(五十七)中長(cháng)期國際商業貸款進行外債備案登記時(shí)是否需要提交擔保協議(yì)?
答(dá):如有擔保企業,需提交擔保協議(yì)。
(五十八)企業填寫貸款/發債表單時(shí),未在下(xià)拉菜單中找到相應的(de)發行币種,拟換算(suàn)爲等值美(měi)元,對(duì)于換算(suàn)彙率有何要求?
答(dá):可(kě)按現行彙率進行換算(suàn)。請在紙質版申請報告中明(míng)确币種,以紙質版申請報告爲準。
(五十九)企業填寫主體信息表單時(shí),在過往外債備案登記金額中,換算(suàn)彙率是以借款時(shí)爲準還(hái)是有何要求?
答(dá):可(kě)按現行彙率進行換算(suàn)。請在紙質版過往外債備案登記情況中明(míng)确發債金額、币種、計算(suàn)彙率,以紙質版材料爲準。
(六十)企業發行外債信息報送表中,主要承銷商如何填寫?
答(dá):若爲中長(cháng)期貸款,主要承銷商可(kě)以寫貸款方;若爲發行債券,主要承銷商一般填寫承銷機構。
(六十一)央企子公司報送發行信息,是否必須加蓋央企總部的(de)公章(zhāng)?
答(dá):建議(yì)加蓋公司總部公章(zhāng),至少加蓋子公司公章(zhāng)。
(六十二)若發行方案中的(de)一些具體細節還(hái)未确定,是否可(kě)以不寫?
答(dá):建議(yì)明(míng)确細節以後再向我委提交備案申請。
(六十三)子公司申請的(de)外債額度,是否影(yǐng)響母公司自身申請外債額度?
答(dá):原則上無影(yǐng)響。
(六十四)自貿區(qū)債和(hé)境外債可(kě)以分(fēn)開遞交申請嗎?自貿區(qū)債與境外債是否共用(yòng)批文額度?
答(dá):自貿區(qū)債視同境外債進行申報。
(六十五)《企業借用(yòng)外債備案登記證明(míng)》已過期,但原備案額度沒有用(yòng)完,剩餘額度能否繼續使用(yòng)?
答(dá):《企業借用(yòng)外債備案登記證明(míng)》過期後,剩餘額度不可(kě)以繼續使用(yòng)。如仍有外債需求,可(kě)重新申請。
(六十六)由集團公司或母公司提出備案登記申請後,境外發債額度是否可(kě)以由下(xià)屬子公司、關聯公司使用(yòng)?如可(kě)行,下(xià)屬子公司、關聯公司是否無需另行申請備案登記?
答(dá):集團公司應在申請材料中詳細說明(míng)各發行人(rén)外債額度及用(yòng)途。
(六十七)企業境外發行債券一定要在借用(yòng)外債備案登記證明(míng)有效期内完成交割嗎?還(hái)是在有效期内完成定價或者完成認購(gòu)協議(yì)簽訂即可(kě)?
答(dá):原則上應在備案登記證明(míng)到期日前完成交割工作。
(六十八)循環貸款每次提款是否均需要在備案登記證明(míng)有效期内進行?
答(dá):企業可(kě)在循環貸款授信期内循環使用(yòng)貸款,第一次提款需在備案登記證明(míng)有效期内完成,每次提款後均應按規定向我委進行信息報送。
(六十九)根據《國家發展改革委辦公廳關于對(duì)地方國有企業發行外債申請備案登記有關要求的(de)通(tōng)知》(發改辦外資〔2019〕666号)規定,地方國有企業發行外債申請備案登記需持續經營不少于三年。若發行人(rén)成立時(shí)間滿足要求、擔保人(rén)成立時(shí)間不足3年,是否屬于666号文所述的(de)“地方國有企業發行外債申請備案登記需持續經營不少于三年”情形?
答(dá):發行外債所涉及的(de)全部主體中,屬于地方國有企業的(de),均需滿足《國家發展改革委辦公廳關于對(duì)地方國有企業發行外債申請備案登記有關要求的(de)通(tōng)知》(發改辦外資〔2019〕666号)相關要求。
(七十)地方國有企業(房(fáng)地産企業)發行一年期以内的(de)境外債券,是否受到666号文(778号文)限制?
答(dá):1年期以内的(de)外債業務由國家外彙管理(lǐ)局直接負責管理(lǐ)。
(七十一)《國家發展改革委辦公廳關于對(duì)房(fáng)地産企業發行外債申請備案登記有關要求的(de)通(tōng)知》(發改辦外資〔2019〕778号)規定,房(fáng)地産企業發行外債隻能用(yòng)于置換未來(lái)一年内到期的(de)中長(cháng)期境外債務。請問文中房(fáng)地産企業是如何認定的(de)?
答(dá):根據企業主營業務及公開市場(chǎng)認定等綜合判定。
(七十二)企業借用(yòng)期限1年以下(xià)的(de)外債需要通(tōng)過哪個(gè)機構辦理(lǐ)相關手續?
答(dá):企業借用(yòng)1年期以下(xià)外債建議(yì)向國家外彙管理(lǐ)局咨詢。
(七十三)地方資産管理(lǐ)公司在境内購(gòu)買的(de)非銀行金融機構不良債權(例如信托不良貸款)及非金融機構不良債權(例如企業之間的(de)民間借貸等)是否可(kě)轉讓給境外主體?
答(dá):可(kě)以,請參考《關于做(zuò)好對(duì)外轉讓債權外債管理(lǐ)改革有關工作的(de)通(tōng)知》(發改外資〔2016〕1712号)中相關規定。
(七十四)針對(duì)企業發行外債備案登記事項,律所、證券機構可(kě)以使用(yòng)本機構的(de)賬号(包括法人(rén)賬号以及法人(rén)授權的(de)經辦人(rén)賬号)替外債申報企業進行事項申報嗎?
答(dá):不建議(yì)。爲了(le)便于企業對(duì)自身發行外債情況的(de)查詢與管理(lǐ),确保企業信息的(de)安全性,建議(yì)使用(yòng)申請主體/發行主體的(de)法人(rén)賬号或法人(rén)賬号授權的(de)經辦人(rén)賬号申報事項。注:境外企業(港澳台企業除外)不可(kě)申請法人(rén)賬号。
(七十五)在網上政務服務大(dà)廳申報企業發行外債備案登記事項時(shí),上傳的(de)電子材料”發行人(rén)、擔保人(rén)(如有)最近三年及最近一期财務報告(僅電子版)”附件過大(dà),導緻上傳失敗,應如何解決?
答(dá):建議(yì)将此電子材料分(fēn)爲5個(gè)壓縮包分(fēn)别上傳,系統最大(dà)支持每個(gè)材料80M。
【基本信息】
一、事項名稱
企業發行外債備案登記
二、事項類别
政府内部審批
三、審批範圍
根據國民經濟和(hé)社會發展規劃、外債和(hé)産業政策、國際收支狀況、外債承受能力以及國家重大(dà)戰略和(hé)重大(dà)改革試點等,對(duì)企業境外發債實施外債總規模控制下(xià)的(de)備案登記。
四、事項審查類型
備案登記
五、辦理(lǐ)依據
六、辦理(lǐ)機構
國家發展和(hé)改革委員(yuán)會
七、決定機構
國家發展和(hé)改革委員(yuán)會
八、數量限制
當外債總規模超出限額時(shí),國家發改委将向社會公告,同時(shí)不再受理(lǐ)備案登記申請。
九、申請條件
企業發行外債應符合以下(xià)基本條件:
信用(yòng)記錄良好,外債資金用(yòng)途符合有關規定,具有良好的(de)公司治理(lǐ)和(hé)外債風險防控機制。資信情況良好,具有較強的(de)償債能力。
十、禁止性要求
無
十一、申報階段與申報材料
登錄國家發展改革委門戶網站“政務服務”頻(pín)道提交電子申報材料,附送必要的(de)紙質材料。
(一)新申請事項材料目錄
1.關于申請辦理(lǐ)外債備案登記的(de)請示。(參見“示範文本”)(附送紙質版,原件,一式1份)
2.企業借用(yòng)外債真實性承諾函及簽字人(rén)員(yuán)身份證複印件(承諾函模闆可(kě)在“文件下(xià)載專區(qū)”下(xià)載)(附送紙質版,原件,一式1份)
3.附件:
(1)申請主體、發行主體、擔保主體(如有)的(de)注冊登記證明(míng)文件
(2)追溯至最終實際控制人(rén)的(de)外債主體股權架構圖
(3)依據公司章(zhāng)程出具的(de)關于本次借用(yòng)外債、對(duì)本次借用(yòng)外債提供擔保(如有)等事項的(de)内外部決議(yì)文件
(4)相應主體的(de)公司章(zhāng)程
(5)發行人(rén)、擔保人(rén)(如有)最近三年及最近一期财務報告
(6)中長(cháng)期國際商業貸款請提供經簽署的(de)貸款協議(yì)或同等效力文件
(7)募投項目的(de)審批、核準或備案文件,投資合同或意向書(shū),項目的(de)其它支持性文件(如适用(yòng))
(8)企業過往外債備案登記證明(míng)文件及備案項下(xià)的(de)額度使用(yòng)情況(如有)
(9)信用(yòng)評級報告(如有)
(二)變更事項申請材料目錄
1. 關于申請辦理(lǐ)外債備案登記變更的(de)請示(附送紙質版,原件,一式1份)
2. 企業借用(yòng)外債真實性承諾函及簽字人(rén)員(yuán)身份證複印件(承諾函模闆可(kě)在“文件下(xià)載專區(qū)”下(xià)載)(附送紙質版,原件,一式1份)
3.附件:
(1)企業借用(yòng)外債原備案登記證明(míng)
(2)貸款合同(變更爲商業貸款時(shí)需提供)
(3)企業注冊證明(míng)(變更發行主體時(shí)需提供)
(4)關于本次借用(yòng)外債方案變更的(de)内部決議(yì)文件(如适用(yòng))
十二、辦理(lǐ)基本流程
(一)申請人(rén)按辦事指南(nán)要求,将申請材料準備齊全後,登錄國家發展改革委門戶網站“政務服務”頻(pín)道進行網上登記,填寫申請表單并上傳電子材料。
(二)網上登記完成後,申請人(rén)同步将紙質版材料報送至政務服務大(dà)廳。建議(yì)申請人(rén)不晚于債券發行或貸款提款前45個(gè)工作日提交申請材料。
(三)政務服務大(dà)廳收到全部申請材料後,窗(chuāng)口工作人(rén)員(yuán)對(duì)申請材料進行形式審查,審查合格的(de)予以接收。
(四)承辦司局對(duì)相關材料進行複查,審查合格的(de)予以受理(lǐ)。
(五)受理(lǐ)後,承辦司局審理(lǐ)申請材料内容并作出備案決定。對(duì)于材料内容存在錯漏的(de),承辦司局将通(tōng)過網上系統向申請人(rén)發出補齊補正通(tōng)知。
(六)備案結果信息通(tōng)過短信形式告知,中央管理(lǐ)企業和(hé)金融機構的(de)備案登記證明(míng)将通(tōng)過文件交換系統送至集團總部(總公司、總行等),地方企業的(de)備案登記證明(míng)将通(tōng)過文件交換系統送至省級(或計劃單列市)發改委。
(七)申請人(rén)應在每期發行/提款結束後10個(gè)工作日内,登錄國家發展改革委門戶網站“政務服務”頻(pín)道報送發行信息。
十三、辦理(lǐ)方式
全年辦理(lǐ)
十四、辦結時(shí)限
國家發改委在收到全部備案登記申請文件後5個(gè)工作日決定是否予以受理(lǐ),自受理(lǐ)之日起7個(gè)工作日内(不含補齊補正用(yòng)時(shí)),在外債總規模限額内出具《企業借用(yòng)外債備案登記證明(míng)》。申請人(rén)未按規定提供全部申請材料的(de),将不予受理(lǐ);申請人(rén)未按要求在規定時(shí)限内提交補齊補正材料的(de),将不予辦理(lǐ)備案登記。
十五、辦理(lǐ)進程查詢
事項辦理(lǐ)進展信息及結果信息将以短信形式告知申請人(rén)。申請人(rén)也(yě)可(kě)以登錄國家發展改革委門戶網站“政務服務”頻(pín)道、移動政務服務大(dà)廳查詢,向政務服務大(dà)廳電話(huà)咨詢或到政務服務大(dà)廳現場(chǎng)咨詢。
十六、結果送達
備案結果信息通(tōng)過短信形式告知,中央管理(lǐ)企業和(hé)金融機構的(de)備案登記證明(míng)将通(tōng)過文件交換系統送至集團總部(總公司、總行等),地方企業的(de)備案登記證明(míng)将通(tōng)過文件交換系統送至省級(或計劃單列市)發改委。
十七、結果公開
事項辦理(lǐ)結果信息在國家發展改革委門戶網站依申請公開。
十八、收費依據及标準
無需收費
十九、監督投訴渠道
政務服務大(dà)廳舉報電話(huà):010-68504515
二十、窗(chuāng)口電話(huà)
010-68505042 68505050
二十一、辦公地址和(hé)時(shí)間
地址:北(běi)京市西城(chéng)區(qū)三裏河(hé)南(nán)五巷
對(duì)外工作時(shí)間:法定工作日
上午8:30-11:30
下(xià)午13:30-16:30
【常見錯誤示例】
(一)不符合申請條件
1.申請借用(yòng)外債的(de)企業不滿足《國家發展改革委關于推進企業發行外債備案登記制管理(lǐ)改革的(de)通(tōng)知》(發改外資〔2015〕2044号)中第(七)條基本條件。
2.企業申請借用(yòng)外債不滿足國家發展改革委、财政部《關于完善市場(chǎng)約束機制嚴格防範外債風險和(hé)地方債務風險的(de)通(tōng)知》(發改外資〔2018〕706号)中的(de)有關規定。
3.地方國有企業經營年限不符合《國家發展改革委辦公廳關于對(duì)地方國有企業發行外債申請備案登記有關要求的(de)通(tōng)知》(發改辦外資〔2019〕666号)第三條規定。
4.承擔地方政府融資職能的(de)地方國有企業募集資金用(yòng)途不符合《國家發展改革委辦公廳關于對(duì)地方國有企業發行外債申請備案登記有關要求的(de)通(tōng)知》(發改辦外資〔2019〕666号)第五條規定。
5.房(fáng)地産企業募集資金用(yòng)途不符合《國家發展改革委辦公廳關于對(duì)房(fáng)地産企業發行外債申請備案登記有關要求的(de)通(tōng)知》(發改辦外資〔2019〕778号)第一條規定。
(二)整體材料常見錯誤
1.缺少申請材料目錄中的(de)必要文件。
2.外語材料(如内部決議(yì)文件、公司章(zhāng)程相關條款等)未提供翻譯件。
3.未加蓋申請人(rén)企業公章(zhāng)。
4.未加蓋文件出具企業的(de)公章(zhāng)。
(三)“發行外債/借用(yòng)貸款的(de)申請報告與具體方案”常見錯誤
1.缺少模闆中要求的(de)内容。
2.申請主體非境内企業。
3.非紅頭文件。
4.中央管理(lǐ)企業和(hé)金融機構未由集團總部(總公司、總行等)向國家發展改革委提出備案登記申請。
5.未在具體方案中明(míng)确外債期限爲1年期以上。
6.未填寫落款日期。
7.未加蓋公章(zhāng)或加蓋的(de)公章(zhāng)模糊不清。
8.報告中的(de)企業名稱與公章(zhāng)顯示的(de)企業名稱不一緻。
(四)《企業借用(yòng)外債真實性承諾函》常見錯誤
1.未按模闆出具。
2.簽署日期早于其他(tā)申請材料日期。
3.非原件。
4.非本人(rén)親筆簽字,使用(yòng)人(rén)名章(zhāng)等代替本人(rén)簽字。
5.缺少必要的(de)決策人(rén)員(yuán)簽字或職務填寫不完整。
(五)财務資料常見錯誤
不符合會計法、企業會計準則等有關規定。
(六)辦理(lǐ)流程常見錯誤
1.企業借用(yòng)中長(cháng)期外債未事前向國家發展改革委申請辦理(lǐ)備案登記手續。
2.企業提交紙質材料前未進行網上登記及提交電子材料。
3.企業在每期發行結束後未按時(shí)向國家發展改革委報送發行信息。
【辦理(lǐ)流程圖】
【申請材料示範文本】
(一)關于申請辦理(lǐ)外債備案登記的(de)請示
(二)企業發行外債真實性承諾函
(三)企業發行外債備案登記網上填報表單(注:登錄系統在線填報)
略
(四)企業借用(yòng)外債信息報送表